fa بررسی تأثیر آشناسازی بیمار با فرآیند عمل جراحی قلب بر اضطراب بیماران تحت جراحی پیوند عروق کرونر General پژوهشي Research Article زمینه و هدف: بیماران نیازمند عمل جراحی قلب، درجاتی از اضطراب را دارند که باعث بروز عوارض نامطلوب جسمی و روانی می‌گردد. آشناسازی بیمار با فرآیند عمل جراحی قلب مشارکت بیمار را در برنامه خود مراقبتی افزایش می‌دهد و احتمالاً می‌تواند روش مناسبی برای کنترل سطح اضطراب بیماران باشد. این مطالعه با هدف تعیین تأثیر آشناسازی بیمار با فرآیند عمل جراحی قلب بر میزان اضطراب بیماران تحت پیوند عروق کرونر انجام شده است.   روش بررسی: در این مطالعه تجربی، صد نفر از بیماران کاندید جراحی پیوند عروق کرونر بستری در بخش جراحی قلب بیمارستان افشار یزد که معیارهای ورود به مطالعه را دارا بودند، انتخاب و به صورت تصادفی به دو گروه پنجاه نفری آزمون و شاهد تقسیم شدند. داده‌ها در دو گروه قبل و بعد از عمل و بعد از آموزش (قبل از عمل) از طریق پرسشنامه استاندارد اضطراب آشکار Spielberger به صورت خود گزارش‌دهی جمع‌آوری شد که اعتماد و اعتبار این پرسشنامه تأیید شده است. داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS ویرایش 16 و آزمونهای آماری T Test P aired و Independent T Test تجزیه و تحلیل شدند.   یافته‌ها: میانگین نمره اضطراب قبل از عمل در گروه آزمون 49/6 ± 90/47 و گروه شاهد 25/8 ± 04/47 بود (56/0= p ). میانگین نمره اضطراب در گروه آزمون بعد از آموزش و قبل از انتقال به اتاق عمل (20/6 ± 54/37) نسبت به قبل از آموزش (49/6 ± 90/47) به طور معنی‌داری کاهش داشت (0001/0= p ) .   نتیجه‌گیری: بر اساس نتایج، آشناسازی بیمار با فرآیند عمل جراحی قلب باعث کاهش اضطراب عمل جراحی پیوند عروق کرونری می‌شود، بنابراین لازم است مدیران پرستاری ضمن توجه به اضطراب بیماران بستری به خصوص اقدامات پرخطر خط‌ مشی‌ها و سیاستهای روشنی را در این زمینه تدوین و اجرا نمایند . Background and AimPatients who are hospitalized for heart surgery have some degree of anxiety which may cause adverse physical and psychological effects. Familiarizing patients with heart surgery can increase their participation in self-care programs and may probably be a method for controlling anxiety. This study aimed to determine the effects of orientation about cardiac surgery on anxiety in patients undergoing coronary artery bypass grafting .   Materials and Methods In this experimental study, 100 candidates for coronary artery bypass surgery hospitalized in the heart ward of Afshar Hospital in Yazd were selected and randomly assigned to two groups of 50 subjects . Data were collected both before and after surgery and after education in the case group by standard Spielberger Trait Anxiety Inventory whose validity and reliably were confirmed in previous studies. Data were analyzed in SPSS (version 16) using paired t test and independent t test.   ResultsPreoperative anxiety score mean was 47.90±6.49 in the case group and 47.04 ±8.25 in the control group . The mean anxiety score in the case group reduced to 37.54 ±6.20 after the education which was significant (P=0.0001).   ConclusionBased on the findings, familiarization of patients with heart surgery reduces their anxiety of coronary artery bypass graft surgery. It is, therefore, necessary that nurse managers develop and implement clear policy for reducing anxiety especially as regarding high-risk patients. آشناسازی بیمار,اضطراب,پیوند عروق کرونر,عمل جراحی Patient Orientation,Anxiety,Coronary Artery Bypass Graft,Surgery 257 263 http://mcj.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-442&slc_lang=fa&sid=1 hamideh Dehghani حمیده دهقانی 10031947532846003925 10031947532846003925 No Instructor, Nursing Department, Nursing and Midwifery School, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services, Yazd, Iran مربی گروه آموزشی پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد. یزد، ایران khadijeh Dehghani خدیجه دهقانی 10031947532846003926 10031947532846003926 No Instructor, Nursing Department, Nursing and Midwifery School, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services, Yazd, Iran مربی گروه آموزشی پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد. یزد، ایران khadijeh Nasiriani خدیجه نصیریانی 10031947532846003927 10031947532846003927 Yes Khadijeh Nasiriani, Nursing Department, Nursing and Midwifery School, Shahid Sadoughi University of Medical Sciences and Health Services, Yazd, Iran. Email: nasiriani@gmail.com خدیجه نصیریانی، گروه آموزشی پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی شهید صدوقی یزد. یزد، ایران. تلفن: 03518241751 پست الکترونیک: nasiriani@gmail.com homayon Banaderakhshan همایون همایون بنادرخشان 10031947532846003928 10031947532846003928 No Instructor, Nursing Department, Nursing and Midwifery School, Shahid Beheshti University of Medical Sciences and Health Services, Tehran, Iran مربی گروه آموزشی پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی. تهران، ایران