fa مقایسه کیفیت زندگی بیماران همودیالیزی و پیوند کلیه شهر بیرجند در سال 1391 General پژوهشي Research Article زمینه و هدف: بیماران مبتلا به مرحله آخر بیماری کلیوی ( ESRD ) با روش درمانی همودیالیز از مرگ زودرس رهایی یافته اما دچار طیف وسیعی از مشکلات می‌شوند که کیفیت زندگی آنها را تحت ت أ ثیر قرار می‌دهد و پیوند کلیه بُعد جسمانی مشکلات را بهبود می‌بخشد. این مطالعه با هدف مقایسه کیفیت زندگی بیماران همودیالیزی و پیوند کلیه شهر بیرجند انجام شد. روش بررسی: در این مطالعه مقطعی، شصت بیمار همودیالیزی مراجعه‌کننده به بیمارستان ولیعصر(عج) و 58 بیمار پیوند کلیه شهر بیرجند که معیارهای ورود به مطالعه را دارا بودند، انتخاب شدند. ابزار گردآوری داده‌ها پرسشنامه استاندار د کیفیت زندگی SF36 بود. روایی ابزار با روش روایی محتوا تأیید شد و پایایی با استفاده از Cronbach Alpha 65/0 به دست آمد . داده‌ها با استفاده از نرم‌افزار SPSS ویرایش 16 و آزمونهای آماری Independent T Test ، ANOVA ، Range Tukey و Pearson تجزیه و تحلیل شدند. یافته‌ها: میانگین نمره کیفیت زندگی بیماران همودیالیزی 63/18 ± 03/40 و پیوند کلیه 03/11 ± 08/69 بود. میانگین نمره کیفیت زندگی در کل و حیطه‌های آن در بیماران پیوند کلیه نسبت به بیماران همودیالیزی به طور معنی‌داری بیشتر بود (0001/0= p ). نتیجه‌گیری: با توجه به پایینتر بودن کیفیت زندگی بیماران همودیالیزی بهتر است امکان پیوند کلیه هرچه سریعتر فراهم شده و روند آن تسهیل یابد و تا زمان انجام پیوند در جهت ارتقای ابعاد کیفیت زندگی بیماران برنامه‌ریزی صورت گیرد. Background and AimThe mortality rate for patients with end-stage renal disease does not happen by hemodialysis. However, they would experience several complications that can impact their quality of life. Renal transplantation improves the physical aspect of life quality. The purpose of this study is to compare the quality of life in patients undergoing hemodialysis and kidney transplantation in Birjand. Materials and MethodsIn this cross-sectional study, 60 hemodialysis patients referring to Valieasr Hospital and 58 patients with kidney transplantations in Birjand who had inclusion criteria were selected. The data collection instrument was SF-36questionnaire whose reliability was calculated as 0.65 by Cronbach’s alpha. Data were analyzed SPSS (v ersion 16) using independent t-test, ANOVA, Range Tukey and Pearson. ResultsThe mean scores for quality of life in hemodialysis and transplant patients were 40.03±18.63 and 69.08±11.03 respectively. The overall mean score for quality of life and its areas was significantly more in transplant than hemodialysis patients (P=0.0001). ConclusionGiven the lower quality of life in hemodialysis patients, it is desirable to facilitate the process of transplantation as soon as possible and to make plans to improve patients’ quality of life until they have transplantations. پیوند کلیه,کیفیت زندگی,همودیالیز,SF36 Kidney Transplantation,Quality of Life,Hemodialysis,SF36 127 135 http://mcj.bums.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-459&slc_lang=fa&sid=1 Marzieh Moghareb مرضیه مقرب 10031947532846003877 10031947532846003877 Yes Marzieh Mogharab, Department of Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran. Email: mogh13444@bums.ac.ir مرضیه مقرب، گروه آموزشی پرستاری، دانشکده پرستاری و مامایی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند. بیرجند، ایران. تلفن: 05614443041 پست الکترونیک: mogh13444@bums.ac.ir Gholamreza Sharifzadeh غلامرضا شریف زاده 10031947532846003878 10031947532846003878 No Asistant Professor, Department of Epidemiology, Faculty of Health, Member of Research Center for Hepatitis and Influential Social Factors on Health, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran استادیار گروه آموزشی اپیدمیولوژی، دانشکده بهداشت و عضو مرکز تحقیقات هپاتیت و عوامل اجتماعی موثر بر سلامت دانشگاه علوم پزشکی بیرجند. بیرجند، ایران Mahsa Moghareb مهسا مقرب 10031947532846003879 10031947532846003879 No M.Sc. Student of Midwifery, Faculty of Medical Sciences, Gonabad Branch, Gonabad, Iran. دانشجوی کارشناسی و مامایی، دانشکده علوم پزشکی دانشگاه آزاد اسلامی واحد گناباد. گناباد، ایران Mehri Sorouri مهری سروری 10031947532846003880 10031947532846003880 No Instructor, Department of Nursing, Faculty of Nursing and Midwifery, Birjand University of Medical Sciences, Birjand, Iran مربی گروه اموزشی پرستاری، دانشکده پرستاری ومامایی دانشگاه علوم پزشکی بیرجند. بیرجند، ایران